instrument

m

1. инструмент 2. прибор; аппарат

{{tilde}}instrument{{/tilde}} à cadran — циферблатный прибор; инструмент или прибор с круглой шкалой

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de contrôle — контрольно-измерительный инструмент; контрольно-измерительный прибор

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de contrôle courant — производственный (цеховой) контрольно-измерительный инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} coupant — режущий инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} du dessin — чертёжный инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} du dessinateur — чертёжный инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} à dimension fixe — измерительный инструмент с постоянным размером

{{tilde}}instrument{{/tilde}} d'écriture — чертёжное перо; нормограф

{{tilde}}instrument{{/tilde}} enregistreur — регистрирующий [самопишущий] прибор, прибор-самописец

{{tilde}}instrument{{/tilde}} d'exécution — рабочий инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de guidage — (чертёжный) инструмент для проведения линий (напр. лекало)

{{tilde}}instrument{{/tilde}} indicateur — индикатор

{{tilde}}instrument{{/tilde}} industriel — производственный инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} à lecture — прибор с отсчётом показаний

{{tilde}}instrument{{/tilde}} à lecture directe — прибор с непосредственным отсчётом

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de mesure — измерительный инструмент; измерительный прибор

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de mesure à dimensions variables — измерительный инструмент с регулируемым размером

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de mesure tolérance — предельный калибр

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de mesure avec un vernier — измерительный инструмент с верньером

{{tilde}}instrument{{/tilde}} d'observation — визуальный контрольный прибор

{{tilde}}instrument{{/tilde}} à pendule — маятниковый прибор

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de précision — инструмент для точных измерений; прецизионный прибор

{{tilde}}instrument{{/tilde}} profilé — профилированный инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de référence — контрольный инструмент; контрольный прибор

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de réglage — регулирующий прибор; прибор управления

{{tilde}}instrument{{/tilde}} scientifique — инструмент для исследовательских работ, лабораторный инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de surveillance — контрольный прибор

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de traçage — разметочный инструмент; чертёжный инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} de tracé — см. {{ref}}instrument de traçage{{/ref}}

{{tilde}}instrument{{/tilde}} tranchant — режущий инструмент

{{tilde}}instrument{{/tilde}} vérificateur — см. {{ref}}instrument de contrôle{{/ref}}